Alemán ADJETIVO B2 Posición 10928

schäbig

desgastado / mezquino

schäbig – schäbiger – am schäbigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schäbig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schäbig vs gemein

cruel / común

«Gemein» (cruel) y «schäbig» (mezquino) expresan una valoración negativa de una conducta. «Gemein» (cruel) describe en general una acción malintencionada, injusta o hiriente. «Schäbig» (mezquino) encaja especialmente cuando la conducta también parece deshonrosa o mezquina.

Ejemplo visual de gemein
schäbig

Es war schäbig von Paul, den Erfolg seiner Kollegin als seinen eigenen auszugeben.

Fue mezquino por parte de Paul atribuirse el éxito de su colega.

gemein

Es war gemein von Paul, seine Kollegin vor allen absichtlich zu verletzen.

Fue cruel por parte de Paul herir deliberadamente a su colega delante de todos.

Abrir la página completa de la palabra: gemein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...