Alemán VERBO A1 Posición 502

schlafen

dormir

schlafen – schlief – hat geschlafen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schlafen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schlafen vs übernachten

pasar la noche

«schlafen» (dormir) se refiere al estado concreto de sueño. En cambio, «übernachten» (pasar la noche) se refiere a toda la estancia durante la noche fuera de la propia casa y destaca el lugar. Cuando se habla del sueño en sí, se elige «schlafen»; para la estancia, «übernachten».

Ejemplo visual de übernachten
schlafen

Im Hotel konnte ich trotz des Straßenlärms kaum schlafen.

A pesar del ruido de la calle, en el hotel apenas pude dormir.

übernachten

Wegen des späten Termins werde ich heute im Hotel übernachten.

Por la hora tardía de la cita, esta noche pasaré la noche en el hotel.

Abrir la página completa de la palabra: übernachten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...