Alemán VERBO B1 Posición 5513

knüpfen

atar

knüpfen – knüpfte – hat geknüpft

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán knüpfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

knüpfen vs herstellen

producir / establecer

«Herstellen» (establecer) puede expresar de manera objetiva que se establece una conexión entre personas. Sin embargo, para iniciar activamente nuevas relaciones sociales o profesionales, la expresión habitual es «Kontakte knüpfen» (hacer contactos). Quien conecta a unas personas establece el contacto; quien inicia personalmente las relaciones hace contactos.

Ejemplo visual de herstellen
knüpfen

Die Bewerberin knüpft auf der Veranstaltung neue Kontakte zu Unternehmen.

La candidata hace nuevos contactos con empresas en el evento.

herstellen

Die Organisatorin stellt den Kontakt zwischen der Bewerberin und dem Unternehmen her.

La organizadora establece el contacto entre la candidata y la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: herstellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...