Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4087

der Schrecken

horror / terror / susto

der Schrecken, die Schrecken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schrecken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schrecken vs Horror

pesadilla / horror / terror

«Der Horror» (pesadilla) puede designar coloquialmente toda una experiencia extremadamente desagradable. «Der Schrecken» (horror) se refiere más bien al miedo o espanto que provoca un acontecimiento terrible. Usa «Horror» para valorar una situación y «Schrecken» más bien para su efecto emocional inmediato.

Ejemplo visual de Horror
Schrecken

Der plötzliche Stromausfall jagte den Kindern einen Schrecken ein.

El apagón repentino les dio un susto a los niños.

Horror

Die lange Nacht im überfüllten Zug war für alle der reinste Horror.

La larga noche en el tren abarrotado fue una auténtica pesadilla para todos.

Abrir la página completa de la palabra: Horror

En la vida real

Cargando ejemplos en video...