Alemán ADJETIVO B1 Posición 3809

schüchtern

tímido

schüchtern – schüchterner – am schüchternsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schüchtern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schüchtern vs unsicher

inseguro

«Unsicher» (inseguro) y «schüchtern» (tímido) pueden describir un comportamiento inhibido. «Unsicher» subraya la falta de confianza en uno mismo, aunque solo sea en una situación concreta. «Schüchtern» se refiere especialmente a la reserva al relacionarse con otras personas.

Ejemplo visual de unsicher
schüchtern

Obwohl Lea ihre neue Aufgabe gut kennt, bleibt sie gegenüber den neuen Kollegen schüchtern.

Aunque Lea conoce bien su nueva tarea, sigue siendo tímida con sus nuevos compañeros.

unsicher

Weil Lea ihre neue Aufgabe noch nicht kennt, wirkt sie in der Teamsitzung unsicher.

Como Lea todavía no conoce bien su nueva tarea, parece insegura durante la reunión del equipo.

Abrir la página completa de la palabra: unsicher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...