Alemán ADJETIVO B1 Posición 7550

reserviert

reservado

reserviert – reservierter – am reserviertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán reserviert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reserviert vs kühl

fresco / distante / frío

«Kühl» (distante) y «reserviert» (reservado) pueden describir una actitud distante. «Kühl» evalúa más la impresión de falta de calidez emocional. En cambio, «reserviert» destaca que una persona es contenida y revela poco de sí misma; no tiene por qué parecer poco amable.

Ejemplo visual de kühl
reserviert

Beim Empfang blieb Anna höflich, aber sprach reserviert kaum über sich.

En la recepción, Anna siguió siendo amable, pero habló poco de sí misma y se mostró reservada.

kühl

Beim Empfang wirkte Anna durch ihren unpersönlichen Ton kühl.

En la recepción, Anna pareció distante por su tono impersonal.

Abrir la página completa de la palabra: kühl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...