Alemán VERBO B2 Posición 10288

sprudeln

burbujear / brotar / salir a borbotones

sprudeln – sprudelte – ist gesprudelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sprudeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sprudeln vs brodeln

burbujear / bullir

Cuando el agua se mueve con mucha fuerza, pueden encajar ambos verbos. «Brodeln» (bullir) suele referirse a un líquido caliente que está a punto de hervir y forma burbujas, mientras que «sprudeln» (burbujear) describe muchas burbujas o un ascenso animado, y también puede usarse con agua fría. Por eso, presta especial atención a la temperatura.

Ejemplo visual de brodeln
sprudeln

Aus der kalten Quelle sprudelt klares Wasser.

De la fuente fría brota agua clara con burbujas.

brodeln

Im Topf brodelt die heiße Suppe.

La sopa caliente está hirviendo suavemente en la olla.

Abrir la página completa de la palabra: brodeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...