Germană VERB B2 Rang 10288

sprudeln

a face bule / a țâșni / a se revărsa

sprudeln – sprudelte – ist gesprudelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sprudeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sprudeln vs brodeln

a bolborosi / a fierbe / a forfoti

Ambele verbe se pot folosi pentru apă care se mișcă puternic. „Brodeln” (a bolborosi) se referă, de obicei, la un lichid încălzit care face bule și este aproape să dea în clocot, în timp ce „sprudeln” (a face bule) descrie multe bule sau o mișcare energică în sus și se poate folosi și despre apă rece. Acordă, așadar, o atenție deosebită temperaturii.

Exemplu vizual pentru brodeln
sprudeln

Aus der kalten Quelle sprudelt klares Wasser.

Din izvorul rece țâșnește apă limpede.

brodeln

Im Topf brodelt die heiße Suppe.

Supa fierbinte bolborosește în oală.

Deschide pagina completă a cuvântului: brodeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...