Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14843

die Statur

complexión

die Statur, die Staturen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Statur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Statur vs Figur

figura

«Figur» (figura) y «Statur» (complexión) describen ambas la forma exterior del cuerpo humano. «Figur» destaca más la forma visible del cuerpo o la silueta, mientras que «Statur» alude más a la estatura, la constitución y las proporciones. Si se habla de la forma, encaja «Figur»; para la constitución física general, «Statur» suele ser más adecuado.

Ejemplo visual de Figur
Statur

Durch seine große und kräftige Statur fällt er in der Gruppe sofort auf.

Su complexión alta y robusta hace que destaque de inmediato en el grupo.

Figur

Nach mehreren Monaten Sport wirkt ihre Figur deutlich schlanker.

Después de varios meses de hacer ejercicio, su figura se ve mucho más delgada.

Abrir la página completa de la palabra: Figur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...