Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2859

die Stille

silencio / quietud

die Stille

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stille, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stille vs Ruhe

calma / silencio / descanso

«Ruhe» (silencio) y «Stille» (silencio) designan ambas un estado silencioso. «Ruhe» significa sobre todo que no hay sonidos molestos; «Stille» destaca más que no se oye absolutamente nada. Por eso, un lugar puede ofrecer silencio a pesar de que se oigan ocasionalmente sonidos leves.

Ejemplo visual de Ruhe
Stille

Als auch das Rascheln aufhört, herrscht im Lesesaal völlige Stille.

Cuando también deja de oírse el susurro, reina un silencio absoluto en la sala de lectura.

Ruhe

Im Lesesaal findet sie Ruhe, obwohl leise Seiten rascheln.

En la sala de lectura encuentra silencio, aunque las páginas susurran suavemente.

Abrir la página completa de la palabra: Ruhe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...