alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2859

die Stille

silêncio / quietude

die Stille

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stille, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stille vs Ruhe

silêncio / calma

“Ruhe” (silêncio) e “Stille” (silêncio) designam ambas um estado silencioso. “Ruhe” (silêncio) significa principalmente que não há sons incômodos; “Stille” (silêncio) enfatiza mais que não se ouve absolutamente nada. Por isso, um lugar ainda pode oferecer silêncio apesar de alguns sons baixos.

Exemplo visual de Ruhe
Stille

Als auch das Rascheln aufhört, herrscht im Lesesaal völlige Stille.

Quando até o ruído das páginas para, reina um silêncio absoluto na sala de leitura.

Ruhe

Im Lesesaal findet sie Ruhe, obwohl leise Seiten rascheln.

Ela encontra silêncio na sala de leitura, embora as páginas façam um leve ruído ao serem viradas.

Abrir a página completa da palavra: Ruhe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...