Alemán ADJETIVO B2 Posición 6223

transparent

transparente

transparent – transparenter – am transparentesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán transparent, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

transparent vs offen

abierto

«offen» (sincero) y «transparent» (transparente) pueden describir una comunicación sin ocultar nada. «offen» destaca que la información se expresa directamente y no se silencia. «transparent» significa especialmente que los procedimientos, las decisiones o los motivos se presentan de forma clara y comprensible.

Ejemplo visual de offen
transparent

Die Leitung erklärte die einzelnen Schritte der Planung transparent.

La dirección explicó de forma transparente cada uno de los pasos de la planificación.

offen

Die Leitung sprach offen über die Probleme bei der Planung.

La dirección habló con sinceridad sobre los problemas de la planificación.

Abrir la página completa de la palabra: offen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...