Germană ADJECTIV B2 Rang 6223

transparent

transparent – transparenter – am transparentesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană transparent, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

transparent vs offen

deschis

Offen (sincer) și transparent (transparent) pot descrie ambele o comunicare fără ascunderea informațiilor. Offen subliniază faptul că informațiile sunt exprimate direct și nu sunt ascunse. Transparent înseamnă mai ales că procesele, deciziile sau motivele sunt prezentate clar și într-un mod care poate fi înțeles și urmărit.

Exemplu vizual pentru offen
transparent

Die Leitung erklärte die einzelnen Schritte der Planung transparent.

Conducerea a explicat transparent pașii individuali ai planificării.

offen

Die Leitung sprach offen über die Probleme bei der Planung.

Conducerea a vorbit deschis despre problemele planificării.

Deschide pagina completă a cuvântului: offen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...