Alemán VERBO B2 Posición 14819

türmen

escaparse / amontonarse / apilar

türmen – türmte – ist getürmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán türmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

türmen vs fliehen

huir

Fliehen (huir) y türmen (escaparse) pueden expresar que alguien se va por miedo a un peligro o a un castigo. Fliehen es la palabra neutra y más seria, mientras que türmen suena coloquial y a menudo presenta la huida rápida de una manera más desenfadada. En un informe oficial encaja fliehen, mientras que en una conversación entre amigos es más natural türmen.

Ejemplo visual de fliehen
türmen

Der Junge türmte, als er die Polizei vor dem Haus sah.

El chico se escapó cuando vio a la policía delante de la casa.

fliehen

Der Mann floh aus Angst vor der drohenden Strafe.

El hombre huyó por miedo al castigo inminente.

Abrir la página completa de la palabra: fliehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...