Germană VERB B2 Rang 14819

türmen

a o șterge / a se aduna / a stivui

türmen – türmte – ist getürmt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană türmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

türmen vs fliehen

a fugi / a scăpa / a trece repede

„fliehen” (a fugi) și „türmen” (a o șterge) pot exprima ambele faptul că cineva pleacă de frica unui pericol sau a unei pedepse. „fliehen” este cuvântul neutru și mai serios, în timp ce „türmen” este colocvial și prezintă adesea fuga rapidă într-un mod mai degajat. Într-un raport oficial se potrivește „fliehen”, iar într-o conversație între prieteni este mai potrivit „türmen”.

Exemplu vizual pentru fliehen
türmen

Der Junge türmte, als er die Polizei vor dem Haus sah.

Băiatul a șters-o când a văzut poliția în fața casei.

fliehen

Der Mann floh aus Angst vor der drohenden Strafe.

Bărbatul a fugit de teamă să nu primească pedeapsa care îl amenința.

Deschide pagina completă a cuvântului: fliehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...