Alemán VERBO B2 Posición 15678

umklammern

abrazar con fuerza / sujetar firmemente

umklammern – umklammerte – hat umklammert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umklammern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umklammern vs festhalten

sujetar / registrar

Ambas palabras pueden significar sujetar algo con las manos con fuerza y no soltarlo. «Festhalten» (sujetar) describe el agarre en general. «Umklammern» (abrazar con fuerza) destaca además que los brazos o las manos rodean algo estrechamente. Usa «umklammern» cuando sea claramente importante ese movimiento envolvente.

Ejemplo visual de festhalten
umklammern

Der Mann umklammert den Koffer mit beiden Armen, damit er nicht herunterfällt.

El hombre rodea la maleta con los dos brazos para que no se caiga.

festhalten

Der Mann hält den Koffer fest, damit er nicht herunterfällt.

El hombre sujeta firmemente la maleta para que no se caiga.

Abrir la página completa de la palabra: festhalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...