Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15678

umklammern

обхватывать / охватывать

umklammern – umklammerte – hat umklammert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umklammern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umklammern vs festhalten

держать / фиксировать

Оба слова могут означать, что человек крепко держит что-либо руками и не отпускает. «Festhalten» (держать) описывает хватку в целом. «Umklammern» (обхватывать) дополнительно подчёркивает, что руки или кисти тесно охватывают что-либо. Используй «umklammern» (обхватывать), когда это охватывающее движение явно важно.

Визуальный пример: festhalten
umklammern

Der Mann umklammert den Koffer mit beiden Armen, damit er nicht herunterfällt.

Мужчина обхватывает чемодан обеими руками, чтобы тот не упал.

festhalten

Der Mann hält den Koffer fest, damit er nicht herunterfällt.

Мужчина крепко держит чемодан, чтобы тот не упал.

Открыть полную страницу слова: festhalten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...