Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15678

umklammern

obejmować

umklammern – umklammerte – hat umklammert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umklammern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umklammern vs festhalten

trzymać / zapisywać

Oba słowa mogą oznaczać mocne trzymanie czegoś rękami i niepuszczanie tego. „Festhalten” (trzymać) opisuje chwyt ogólnie. „Umklammern” (obejmować) dodatkowo podkreśla, że ramiona lub ręce ciasno coś obejmują. Użyj „umklammern”, gdy ten obejmujący ruch jest wyraźnie istotny.

Przykład wizualny: festhalten
umklammern

Der Mann umklammert den Koffer mit beiden Armen, damit er nicht herunterfällt.

Mężczyzna obejmuje walizkę obiema rękami, żeby nie spadła.

festhalten

Der Mann hält den Koffer fest, damit er nicht herunterfällt.

Mężczyzna mocno trzyma walizkę, żeby nie spadła.

Otwórz pełną stronę słowa: festhalten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...