Alemán VERBO B2 Posición 13847

umwerfen

volcar / cambiar por completo / dejar muy impresionado

umwerfen – warf um – hat umgeworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umwerfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umwerfen vs umhauen

derribar / dejar atónito / talar

Ambos verbos pueden describir que alguien cae al suelo a causa de un golpe o un empujón. «Umwerfen» (derribar) se refiere en general a hacer que alguien o algo se caiga. «Umhauen» (derribar) es coloquial y suele sugerir un golpe o un empujón fuerte. Cuando se trata de un empujón fuerte, pueden usarse ambos.

Ejemplo visual de umhauen
umwerfen

Mit einem kräftigen Stoß hat er seinen Gegner umgeworfen.

Derribó a su oponente con un empujón fuerte.

umhauen

Mit einem kräftigen Stoß hat er seinen Gegner umgehauen.

Derribó a su oponente con un empujón fuerte.

Abrir la página completa de la palabra: umhauen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...