Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13847

umwerfen

опрокинуть

umwerfen – warf um – hat umgeworfen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umwerfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umwerfen vs umhauen

сбить с ног / потрясти / срубить

Оба глагола могут описывать ситуацию, когда кого-либо сбивают с ног толчком. «Umwerfen» (опрокинуть) в общем случае означает заставить кого-либо или что-либо упасть. «Umhauen» (сбить с ног) — разговорное слово, обычно подразумевающее сильный удар или толчок. При сильном толчке подходят оба слова.

Визуальный пример: umhauen
umwerfen

Mit einem kräftigen Stoß hat er seinen Gegner umgeworfen.

Сильным толчком он опрокинул своего противника.

umhauen

Mit einem kräftigen Stoß hat er seinen Gegner umgehauen.

Сильным толчком он сбил своего противника с ног.

Открыть полную страницу слова: umhauen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...