الألمانية صفة B2 الترتيب 13834

unachtsam

غير منتبه

unachtsam – unachtsamer – am unachtsamsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unachtsam، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unachtsam vs fahrlässig

مهمل

عندما يسبب عدم الانتباه خطرًا، يمكن أن يناسب كل من «⁨unachtsam⁩» (غير منتبه) و«⁨fahrlässig⁩» (مهمل). يسلّط «⁨Unachtsam⁩» الضوء على غياب الانتباه. أما «⁨Fahrlässig⁩» فيقيّم السلوك بصورة أشد باعتباره تقصيرًا في إبداء العناية اللازمة، وبذلك يؤكد مسؤولية الشخص.

مثال مرئي على fahrlässig
unachtsam

Die Fahrerin war unachtsam, als sie beim Abbiegen nicht auf die Fußgänger achtete.

كانت السائقة غير منتبهة عندما لم تنتبه إلى المشاة أثناء انعطافها.

fahrlässig

Die Fahrerin war fahrlässig, als sie beim Abbiegen nicht auf die Fußgänger achtete.

كانت السائقة مهملة عندما لم تنتبه إلى المشاة أثناء انعطافها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fahrlässig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...