الألمانية صفة B2 الترتيب 13613

unüberlegt

غير مدروس

unüberlegt – unüberlegter – am unüberlegtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unüberlegt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unüberlegt vs leichtfertig

متهور

قد يكون الوعد المحفوف بالمخاطر «⁨leichtfertig⁩» (متهورا) و«⁨unüberlegt⁩» (غير مدروس) في الوقت نفسه. تؤكد «⁨Unüberlegt⁩» (غير مدروس) أن الشخص لم يفكر بما يكفي قبل أن يقطع الوعد. أما «⁨leichtfertig⁩» (متهور) فتنتقد أيضا استهتار الشخص بالعواقب السلبية المحتملة.

مثال مرئي على leichtfertig
unüberlegt

Er versprach unüberlegt, die hohen Kosten zu übernehmen, ohne vorher darüber nachzudenken.

وعد بتحمل التكاليف الباهظة من دون أن يفكر في الأمر بما يكفي مسبقا.

leichtfertig

Er versprach leichtfertig, die hohen Kosten zu übernehmen, ohne sich um die Folgen zu kümmern.

وعد بتهور بتحمل التكاليف الباهظة من دون أن يكترث بالعواقب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leichtfertig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...