Alemán VERBO B2 Posición 7325

vererben

legar / transmitir / heredarse

vererben – vererbte – hat vererbt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vererben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vererben vs hinterlassen

dejar

«Hinterlassen» (legar) y «vererben» (legar) pueden expresar ambos que unos bienes se transmiten a otras personas después de la muerte de alguien. «Vererben» se refiere específicamente a transmitir deliberadamente unos bienes a una persona o una organización; «hinterlassen» puede mencionar esta transmisión de forma más general, sin destacar la disposición deliberada. Usa «vererben» para un legado concreto y «hinterlassen» para una afirmación más general.

Ejemplo visual de hinterlassen
vererben

Der Großvater wollte seinen Enkeln das kleine Haus vererben.

El abuelo quería legarles la casa pequeña a sus nietos.

hinterlassen

Nach ihrem Tod hinterließ sie ihrer Familie ein kleines Haus.

Después de su muerte, dejó una casa pequeña a su familia.

Abrir la página completa de la palabra: hinterlassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...