Alemán VERBO B2 Posición 12103

verfrachten

transportar como carga

verfrachten – verfrachtete – hat verfrachtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verfrachten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verfrachten vs befördern

transportar / ascender

«befördern» (transportar) y «verfrachten» (transportar como carga) pueden llevar mercancías a otro lugar. «befördern» es neutral o formal, mientras que «verfrachten» hace hincapié en transportar mercancías como carga y, a menudo, en cargarlas en un medio de transporte. Usa «verfrachten» sobre todo para mercancías, no para describir de manera neutral el transporte de pasajeros.

Ejemplo visual de befördern
verfrachten

Der Spediteur verfrachtet die Waren per Schiff nach Hamburg.

El transportista transporta las mercancías como carga en barco a Hamburgo.

befördern

Der Spediteur befördert die Waren vorsichtig nach Hamburg.

El transportista lleva las mercancías con cuidado a Hamburgo.

Abrir la página completa de la palabra: befördern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...