alemão VERBO B2 Posição 12103

verfrachten

transportar

verfrachten – verfrachtete – hat verfrachtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfrachten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfrachten vs befördern

transportar / promover

“Befördern” (transportar) e “verfrachten” (transportar como carga) podem levar mercadorias para outro lugar. “Befördern” é neutro ou formal, enquanto “verfrachten” enfatiza o transporte de mercadorias como carga e muitas vezes o carregamento em um meio de transporte. Use “verfrachten” principalmente para mercadorias, não para descrever o transporte de passageiros de maneira neutra.

Exemplo visual de befördern
verfrachten

Der Spediteur verfrachtet die Waren per Schiff nach Hamburg.

A transportadora transporta as mercadorias de navio para Hamburgo.

befördern

Der Spediteur befördert die Waren vorsichtig nach Hamburg.

A transportadora leva as mercadorias com cuidado para Hamburgo.

Abrir a página completa da palavra: befördern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...