Alemán VERBO B1 Posición 2327

transportieren

transportar

transportieren – transportierte – hat transportiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán transportieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

transportieren vs bringen

llevar

«Bringen» (llevar) y «transportieren» (transportar) pueden referirse al movimiento de algo hasta un destino. En el uso cotidiano, «bringen» suele hacer hincapié en que algo llega a su destino. «Transportieren» centra más la atención en el transporte mismo y es especialmente adecuado para mercancías o para un trayecto más complicado.

Ejemplo visual de bringen
transportieren

Ein Lastwagen transportiert die schweren Kisten ins Lager.

Un camión transporta las cajas pesadas al almacén.

bringen

Kannst du die Kiste bitte ins Lager bringen?

¿Puedes llevar la caja al almacén, por favor?

Abrir la página completa de la palabra: bringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...