Alemán VERBO B2 Posición 6377

verführen

seducir / tentar

verführen – verführte – hat verführt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verführen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verführen vs versuchen

intentar / probar

Ambas palabras pueden expresar que alguien induce a otra persona a hacer algo incorrecto o poco prudente. «versuchen» (tentar) es más elevado y general con este significado, mientras que «verführen» (seducir) destaca más el hecho concreto de atraer o convencer a alguien. En situaciones cotidianas normales, «verführen» suele ser la opción más adecuada.

Ejemplo visual de versuchen
verführen

Der Betrüger verführte den alten Mann zu einer falschen Unterschrift.

El estafador sedujo al anciano para que firmara un documento falso.

versuchen

Der Betrüger versuchte den alten Mann zu einer falschen Unterschrift zu verleiten.

El estafador intentó tentar al anciano para que firmara un documento falso.

Abrir la página completa de la palabra: versuchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...