Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6377

verführen

спокушати / вабити

verführen – verführte – hat verführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verführen vs versuchen

намагатися / пробувати / спокушати

Обидва слова можуть означати, що хтось схиляє іншу людину до неправильного або нерозумного вчинку. У цьому значенні «versuchen» (спокушати) має піднесене забарвлення й ширше значення, тоді як «verführen» (спокушати) сильніше наголошує на принаджуванні або вмовлянні. У звичайних повсякденних ситуаціях зазвичай доречніше «verführen».

Візуальний приклад для слова versuchen
verführen

Der Betrüger verführte den alten Mann zu einer falschen Unterschrift.

Шахрай спокусив старого чоловіка підписати неправдивий документ.

versuchen

Der Betrüger versuchte den alten Mann zu einer falschen Unterschrift zu verleiten.

Шахрай намагався спокусити старого чоловіка підписати неправдивий документ.

Відкрити повну сторінку слова: versuchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...