Alemán VERBO B2 Posición 23950

vergammeln

pudrirse

vergammeln – vergammelte – hat vergammelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vergammeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vergammeln vs verderben

estropearse / arruinar

Para los alimentos que se han vuelto incomestibles, a menudo encajan tanto «verderben» (estropearse) como «vergammeln» (pudrirse). «Verderben» (estropearse) es neutral. «Vergammeln» (pudrirse) es coloquial y a menudo da a entender que los alimentos se han quedado demasiado tiempo sin recoger. Por eso, en un informe objetivo encaja «verderben» (estropearse), mientras que en una conversación informal también se puede usar «vergammeln» (pudrirse).

Ejemplo visual de verderben
vergammeln

Die Tomaten sind nach zwei Wochen im Kühlschrank vergammelt.

Los tomates se pudrieron después de dos semanas en el frigorífico.

verderben

Die Tomaten sind nach zwei Wochen im Kühlschrank verdorben.

Los tomates se estropearon después de dos semanas en el frigorífico.

Abrir la página completa de la palabra: verderben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...