alemão VERBO B2 Posição 23950

vergammeln

apodrecer / deteriorar-se / ficar à toa

vergammeln – vergammelte – hat vergammelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vergammeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vergammeln vs verderben

estragar / corromper

Quando alimentos ficam impróprios para consumo, muitas vezes tanto “verderben” (estragar) quanto “vergammeln” (apodrecer) podem ser usados. “Verderben” é neutro. “Vergammeln” é coloquial e geralmente sugere que os alimentos ficaram parados por tempo demais. Por isso, “verderben” é adequado em um relato objetivo, enquanto “vergammeln” também pode ser usado em uma conversa informal.

Exemplo visual de verderben
vergammeln

Die Tomaten sind nach zwei Wochen im Kühlschrank vergammelt.

Os tomates apodreceram depois de duas semanas na geladeira.

verderben

Die Tomaten sind nach zwei Wochen im Kühlschrank verdorben.

Os tomates estragaram depois de duas semanas na geladeira.

Abrir a página completa da palavra: verderben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...