Alemán VERBO B2 Posición 23000

verhallen

desvanecerse

verhallen – verhallte – ist verhallt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verhallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verhallen vs verstummen

quedarse callado

Ambas palabras pueden describir el final de un grito audible. «Verstummen» (quedarse callado) significa que la persona o la fuente del sonido deja de producirlo, mientras que «verhallen» (desvanecerse) describe cómo el sonido se vuelve cada vez más tenue y desaparece después. Usa «verstummen» para la fuente y «verhallen» para el sonido.

Ejemplo visual de verstummen
verhallen

Der laute Ruf verhallte langsam im stillen Tal.

El grito fuerte se desvaneció lentamente en el valle silencioso.

verstummen

Nach dem lauten Ruf verstummte der Wanderer sofort.

Después de gritar, el excursionista se quedó callado de inmediato.

Abrir la página completa de la palabra: verstummen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...