Almanca FİİL B2 Sıra 23000

verhallen

yankılanıp kaybolmak / karşılıksız kalmak

verhallen – verhallte – ist verhallt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verhallen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verhallen vs verstummen

susmak / dinmek

Her iki kelime de duyulabilen bir seslenişin sona ermesini anlatabilir. “Verstummen” (susmak), kişinin ya da ses çıkaran kaynağın ses çıkarmayı bırakmasını; “verhallen” (yankılanıp kaybolmak) ise sesin ardından giderek kısılıp yok olmasını anlatır. Kaynak için “verstummen”, ses için “verhallen” kullan.

verstummen için görsel örnek
verhallen

Der laute Ruf verhallte langsam im stillen Tal.

Yüksek sesli sesleniş, sessiz vadide yavaşça yankılanıp kayboldu.

verstummen

Nach dem lauten Ruf verstummte der Wanderer sofort.

Yüksek sesli seslenişin ardından yürüyüşçü hemen sustu.

Kelime sayfasını aç: verstummen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...