Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4983

die Verlängerung

prórroga / tiempo extra / extensión

die Verlängerung, die Verlängerungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verlängerung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verlängerung vs Erweiterung

ampliación / complemento

Ambas palabras pueden designar una parte adicional que hace algo más grande. «die Erweiterung» (ampliación / complemento) aumenta el alcance de manera más general, mientras que «die Verlängerung» (extensión) prolonga algo principalmente en su longitud. Para una ruta más larga encaja «die Verlängerung»; para áreas o funciones adicionales, «die Erweiterung».

Ejemplo visual de Erweiterung
Verlängerung

Die Verlängerung der Bahnlinie führt nun bis zum Nachbardorf.

La extensión de la línea de ferrocarril llega ahora hasta el pueblo vecino.

Erweiterung

Die Erweiterung der Bahnlinie umfasst einen neuen Bahnhof und ein zusätzliches Gleis.

La ampliación de la línea de ferrocarril incluye una estación nueva y una vía adicional.

Abrir la página completa de la palabra: Erweiterung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...