Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 9103

das Vermächtnis

legado

das Vermächtnis, die Vermächtnisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vermächtnis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vermächtnis vs Erbe

herencia / patrimonio

Erbe (herencia) y Vermächtnis (legado testamentario) pueden estar relacionados ambos con los bienes de una persona fallecida. Erbe comprende, en principio, el conjunto de bienes heredados; Vermächtnis, en cambio, suele referirse a un beneficio concreto que recibe deliberadamente alguien sin convertirse en heredero. Para el conjunto de la herencia encaja Erbe; para una atribución individual, Vermächtnis.

Ejemplo visual de Erbe
Vermächtnis

Im Testament erhielt die Nachbarin ein Vermächtnis von fünftausend Euro.

En el testamento, la vecina recibió un legado testamentario de cinco mil euros.

Erbe

Die drei Kinder übernahmen gemeinsam das Erbe ihrer Mutter.

Los tres hijos heredaron juntos los bienes de su madre.

Abrir la página completa de la palabra: Erbe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...