Німецька ІМЕННИК C1 Місце 9103

das Vermächtnis

спадщина / заповідальний відказ

das Vermächtnis, die Vermächtnisse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vermächtnis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vermächtnis vs Erbe

спадщина

«Das Erbe» (спадщина) і «das Vermächtnis» (заповідальний відказ) можуть бути пов’язані з майном померлої людини. «Erbe» загалом охоплює всю прийняту спадщину, тоді як «Vermächtnis» зазвичай означає конкретну вигоду, яку цілеспрямовано отримує людина, не стаючи спадкоємцем. Для всієї спадщини підходить «Erbe», а для окремої передачі майна — «Vermächtnis».

Візуальний приклад для слова Erbe
Vermächtnis

Im Testament erhielt die Nachbarin ein Vermächtnis von fünftausend Euro.

За заповітом сусідка отримала заповідальний відказ на п’ять тисяч євро.

Erbe

Die drei Kinder übernahmen gemeinsam das Erbe ihrer Mutter.

Троє дітей разом прийняли спадщину своєї матері.

Відкрити повну сторінку слова: Erbe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...