Alemán VERBO C1 Posición 15241

verorten

situar / localizar

verorten – verortete – hat verortet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verorten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verorten vs zuordnen

asignar

«Zuordnen» (clasificar) y «verorten» (situar) pueden relacionar algo con una categoría o una época. «Zuordnen» hace hincapié en la asignación clara a un grupo determinado. «Verorten» se refiere más a integrar mentalmente algo en un contexto histórico o temático.

Ejemplo visual de zuordnen
verorten

Die Expertin verortet das Gemälde im kulturellen Umfeld des Barock.

La experta sitúa el cuadro en el contexto cultural del Barroco.

zuordnen

Die Expertin ordnet das Gemälde dem Barock zu.

La experta clasifica el cuadro como barroco.

Abrir la página completa de la palabra: zuordnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...