Alemán VERBO B2 Posición 15240

schlichten

mediar / apilar

schlichten – schlichtete – hat geschlichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schlichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schlichten vs lösen

resolver / desatar

«lösen» (resolver) y «schlichten» (mediar) pueden referirse ambos a un problema difícil, pero «schlichten» requiere mediar entre partes enfrentadas. «lösen» es más general y se centra en encontrar una solución para un problema, sin presuponer esa mediación. Usa «schlichten» con disputas y «lösen» con problemas prácticos.

Ejemplo visual de lösen
schlichten

Die Mediatorin schlichtete den Streit zwischen den Nachbarn.

La mediadora resolvió la disputa entre los vecinos.

lösen

Die Technikerin löste das Problem mit der Heizung schnell.

La técnica resolvió rápidamente el problema de la calefacción.

Abrir la página completa de la palabra: lösen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...