Alemán VERBO B2 Posición 13548

wegstecken

guardar / superar

wegstecken – steckte weg – hat weggesteckt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegstecken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegstecken vs verstecken

esconder

Con ambas palabras, un objeto puede desaparecer de la vista. «Verstecken» (esconder) destaca la intención de que a los demás les resulte difícil encontrarlo. «Wegstecken» (guardar) describe guardar algo en un lugar determinado, por ejemplo, al ordenar; esa intención no tiene por qué existir.

Ejemplo visual de verstecken
wegstecken

Ich stecke den Schlüssel in einer Schublade weg, damit er nicht auf dem Tisch liegt.

Guardo la llave en un cajón para que no esté sobre la mesa.

verstecken

Ich verstecke den Schlüssel in einer Schublade, damit niemand ihn findet.

Escondo la llave en un cajón para que nadie la encuentre.

Abrir la página completa de la palabra: verstecken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...