Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 27291

die Zerschlagung

разгром / разрушение

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zerschlagung vs Auflösung

роспуск / разгадка / разрешение

Оба слова могут обозначать конец организации. «Auflösung» (роспуск) описывает более нейтральный процесс прекращения существования организации, тогда как «Zerschlagung» (разукрупнение) подчёркивает её насильственное или планомерное уничтожение и возможное разделение на более мелкие структуры. Используй «Auflösung» для обозначения конца, а «Zerschlagung» — для действий, направленных против организации.

Визуальный пример: Auflösung
Zerschlagung

Die Zerschlagung der Organisation führte zu mehreren kleinen Gruppen.

Разукрупнение организации привело к появлению нескольких небольших групп.

Auflösung

Die Auflösung der Organisation wurde nach langen Gesprächen beschlossen.

После долгих переговоров было решено распустить организацию.

Открыть полную страницу слова: Auflösung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...