Alemán VERBO B2 Posición 13105

zerstreuen

dispersar

zerstreuen – zerstreute – hat zerstreut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zerstreuen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zerstreuen vs vertreiben

expulsar / distribuir

Ambas expresiones pueden referirse a una actividad para combatir el aburrimiento. «Sich die Zeit vertreiben» (matar el tiempo) destaca que una actividad hace que el tiempo pase más rápido, mientras que «sich zerstreuen» (distraerse) pone más de relieve distraerse y entretenerse. Para simplemente pasar el tiempo encaja «vertreiben» (matar el tiempo), mientras que para distraerse de manera consciente también sirve «zerstreuen» (distraerse).

Ejemplo visual de vertreiben
zerstreuen

Ich zerstreute mich nach der Arbeit mit einem Spiel.

Después del trabajo me distraje con un juego.

vertreiben

Ich vertrieb mir nach der Arbeit mit einem Spiel die Zeit.

Después del trabajo maté el tiempo con un juego.

Abrir la página completa de la palabra: vertreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...