Alemán VERBO A2 Posición 3890

zurückbringen

devolver / llevar de vuelta

zurückbringen – brachte zurück – hat zurückgebracht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückbringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückbringen vs zurückführen

atribuir / guiar

Ambas palabras pueden significar que una persona vuelve a su punto de partida o a su casa. «Zurückführen» (guiar de vuelta) destaca la acción de guiar o conducir de vuelta, mientras que «zurückbringen» (llevar de vuelta) se centra sobre todo en llegar al destino. Cuando se acompaña a alguien, corresponde más bien «zurückführen»; para un trayecto en vehículo o un regreso, «zurückbringen».

Ejemplo visual de zurückführen
zurückbringen

Nach der Wanderung brachte der Fahrer die erschöpften Gäste zum Ausgangspunkt zurück.

Después de la excursión, el conductor llevó a los invitados agotados de vuelta al punto de partida.

zurückführen

Die Bergführerin führte die erschöpften Wanderer zum Ausgangspunkt zurück.

La guía de montaña guio a los excursionistas agotados de vuelta al punto de partida.

Abrir la página completa de la palabra: zurückführen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...