Alemán VERBO B1 Posición 4600

zusammenkommen

reunirse / recaudarse / coincidir

zusammenkommen – kam zusammen – ist zusammengekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenkommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenkommen vs versammeln

reunir

Ambos verbos pueden expresar que un grupo se reúne en un lugar. «Sich versammeln» (reunirse) presenta al grupo como una reunión formada, a menudo con un objetivo común. «Zusammenkommen» (reunirse) describe de forma más neutral que las personas se encuentran; en muchas frases cotidianas son posibles ambas palabras.

Ejemplo visual de versammeln
zusammenkommen

Vor der Demonstration kamen die Teilnehmer auf dem Marktplatz zusammen.

Antes de la manifestación, los participantes se reunieron en la plaza del mercado.

versammeln

Vor der Demonstration versammelten sich die Teilnehmer auf dem Marktplatz.

Antes de la manifestación, los participantes se reunieron en la plaza del mercado.

Abrir la página completa de la palabra: versammeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...