Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21787

der Zwist

conflicto

der Zwist, die Zwiste

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zwist, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zwist vs Streit

discusión / pelea

Ambas palabras se refieren a un conflicto entre personas o partes. «Der Streit» (discusión o pelea) encaja en general, incluso cuando se trata de un solo enfrentamiento. «Der Zwist» (conflicto) es más elevado y suele indicar una división más duradera o profunda. Usa «Streit» (discusión o pelea) de manera neutral en la vida cotidiana y «Zwist» (conflicto) cuando sean importantes la duración o la profundidad del conflicto.

Ejemplo visual de Streit
Zwist

Der jahrelange Zwist zwischen den beiden Familien belastete das ganze Dorf.

El conflicto de años entre las dos familias afectaba a todo el pueblo.

Streit

Der Streit über den Abwasch war nach zehn Minuten wieder vorbei.

La discusión sobre los platos terminó de nuevo después de diez minutos.

Abrir la página completa de la palabra: Streit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...