alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21787

der Zwist

conflito

der Zwist, die Zwiste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zwist, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zwist vs Streit

briga

As duas palavras designam um conflito entre pessoas ou partes. “Der Streit” (briga) serve de modo geral, mesmo quando se trata de apenas um desentendimento. “Der Zwist” (conflito) é mais formal e sugere uma desavença mais duradoura ou profunda. Use “Streit” (briga) de modo neutro no dia a dia e “Zwist” (conflito) quando essa duração ou profundidade for importante.

Exemplo visual de Streit
Zwist

Der jahrelange Zwist zwischen den beiden Familien belastete das ganze Dorf.

O conflito de anos entre as duas famílias pesava sobre o vilarejo inteiro.

Streit

Der Streit über den Abwasch war nach zehn Minuten wieder vorbei.

A briga por causa da louça acabou depois de dez minutos.

Abrir a página completa da palavra: Streit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...