Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21787

der Zwist

розбрат

der Zwist, die Zwiste

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zwist, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zwist vs Streit

сварка

Обидва слова означають конфлікт між людьми чи сторонами. «Der Streit» (сварка) — загальне слово, яке підходить і тоді, коли йдеться лише про одну сварку. «Der Zwist» (розбрат) звучить книжніше й радше натякає на триваліше чи глибше відчуження. Вживай «Streit» нейтрально в повсякденному мовленні, а «Zwist» — коли важлива тривалість чи глибина конфлікту.

Візуальний приклад для слова Streit
Zwist

Der jahrelange Zwist zwischen den beiden Familien belastete das ganze Dorf.

Багаторічний розбрат між двома родинами обтяжував усе село.

Streit

Der Streit über den Abwasch war nach zehn Minuten wieder vorbei.

Сварка через миття посуду закінчилася вже за десять хвилин.

Відкрити повну сторінку слова: Streit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...