alemão VERBO B1 Posição 7171

abfallen

cair / diminuir

abfallen – fiel ab – ist abgefallen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abfallen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abfallen vs abnehmen

emagrecer / diminuir / tirar

“Abnehmen” (diminuir) descreve uma redução quantitativa da força ou da intensidade. “Abfallen” (diminuir) destaca que um desempenho ou uma qualidade cai em relação a um nível mais alto. Para uma simples diminuição de um valor medido, abnehmen é mais adequado; para uma piora perceptível, abfallen é mais adequado.

Exemplo visual de abnehmen
abfallen

Nach mehreren Betriebsstunden fällt die Leistung der Maschine deutlich ab.

Depois de várias horas de funcionamento, o desempenho da máquina diminui bastante.

abnehmen

Die Leistung der Maschine nimmt bei geringer Stromzufuhr messbar ab.

O desempenho da máquina diminui de modo mensurável quando o fornecimento de energia é baixo.

Abrir a página completa da palavra: abnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...