Germană VERB B1 Rang 7171

abfallen

a cădea de pe / a scădea

abfallen – fiel ab – ist abgefallen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abfallen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abfallen vs abnehmen

a slăbi

„Abnehmen” (a scădea) descrie o reducere cantitativă a intensității sau a forței. „Abfallen” (a scădea) scoate în evidență faptul că un randament sau o calitate scade de la un nivel mai ridicat. Pentru simpla scădere a unei valori măsurate se potrivește „abnehmen”, iar pentru o deteriorare vizibilă este mai potrivit „abfallen”.

Exemplu vizual pentru abnehmen
abfallen

Nach mehreren Betriebsstunden fällt die Leistung der Maschine deutlich ab.

După mai multe ore de funcționare, randamentul aparatului scade vizibil.

abnehmen

Die Leistung der Maschine nimmt bei geringer Stromzufuhr messbar ab.

Randamentul aparatului scade măsurabil când alimentarea cu energie electrică este redusă.

Deschide pagina completă a cuvântului: abnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...