alemão VERBO A2 Posição 9239

addieren

somar / acrescentar

addieren – addierte – hat addiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão addieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

addieren vs ergänzen

acrescentar

Tanto “Ergänzen” (acrescentar) quanto “Addieren” (acrescentar) podem designar o ato de adicionar algo. “Ergänzen” (acrescentar) enfatiza que uma parte que faltava ou que é útil é adicionada; o uso menos comum e mais figurado de “Addieren” (acrescentar) coloca em primeiro plano o aumento de uma quantidade.

Exemplo visual de ergänzen
addieren

Zu den zehn Seiten des Berichts addiert der Autor noch zwei weitere.

O autor acrescenta mais duas páginas às dez páginas do relatório.

ergänzen

Die fehlende Grafik ergänzt den Bericht an der richtigen Stelle.

O gráfico que faltava completa o relatório no lugar certo.

Abrir a página completa da palavra: ergänzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...