alemão VERBO B1 Posição 2141

ankündigen

anunciar

ankündigen – kündigte an – hat angekündigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ankündigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ankündigen vs verkünden

anunciar / proclamar

Os dois verbos podem tornar público um evento futuro. “Ankündigen” (anunciar) coloca principalmente o evento que está por vir em primeiro plano, enquanto “verkünden” (anunciar) enfatiza um anúncio importante, oficial e muitas vezes solene. Use “verkünden” (anunciar) para uma comunicação especialmente formal e “ankündigen” (anunciar) para uma informação comum sobre o futuro.

Exemplo visual de verkünden
ankündigen

Der Verein kündigte für den Herbst ein neues Kursprogramm an.

A associação anunciou um novo programa de cursos para o outono.

verkünden

Die Bürgermeisterin verkündete feierlich den Beginn des Stadtfestes.

A prefeita anunciou solenemente o início da festa da cidade.

Abrir a página completa da palavra: verkünden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...