Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2141

ankündigen

объявлять / надвигаться

ankündigen – kündigte an – hat angekündigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ankündigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ankündigen vs verkünden

объявлять / проповедовать

Оба глагола могут публично сообщать о будущем событии. «Ankündigen» (объявлять) прежде всего сосредоточено на предстоящем событии, а «verkünden» (торжественно объявлять) подчёркивает важное, официальное и часто торжественное объявление. Используй «verkünden» для особенно официального сообщения, а «ankündigen» — для обычной информации о будущем.

Визуальный пример: verkünden
ankündigen

Der Verein kündigte für den Herbst ein neues Kursprogramm an.

Общество объявило о новой программе курсов на осень.

verkünden

Die Bürgermeisterin verkündete feierlich den Beginn des Stadtfestes.

Мэр торжественно объявила о начале городского праздника.

Открыть полную страницу слова: verkünden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...